miércoles, 13 de noviembre de 2013

Descripción y argumento de Renca, París y Liendres, ópera en tres actos con solista violín.



Renca, París y Liendres
Ópera en tres actos con solista violín




Descripción

Las desigualdades sociales y culturales entre los seres humanos se transforman en míticas cuando se cristalizan en el tiempo hasta convertirse en una gran fisura. Los poderosos forjan leyendas para convertir sus privilegios en justos, naturales y necesarios; mientras los débiles desean, obedecen y luchan sus mandatos. Sin embargo, fuera del hechizo de la dominación, las leyendas que definen la belleza y la moral son grotescas elucubraciones que derrochan crueldad y muerte. A través de antiguos y nuevos personajes míticos como el Caeza de Chancho, Don Emilio, la Guatona Metalera, el Flaite Ilustrado y el Kiltro Warén, la ópera “Renca, París y Liendres” es el horrendo drama de la injusticia que cruza nuestra sociedad, el retrato perfecto de nuestros venenos despojados del hechizo de la “verdad” y la necesidad.




Argumento

La ópera abre su telón con su conflicto original: la cruz del cerro Renca se encuentra invertida, y ante esa evidencia aparece un personaje mítico del Renca rural y colonial: el "Caeza´e Chancho". Azuzado por Don Emilio (otro personaje mítico renquino), "Caeza´e Chancho" desciende desde el cerro decidido a castigar a los culpables de esa inversión. Como lo ha hecho eternamente, desde el nacimiento de los tiempos de Renca, la misión de este engendro es restaurar el orden impuesto. Su rostro deforme, un cuerpo grotesco, la vanidad del poder, y su violenta autoridad, son las armas con las cuales intentará imponer sentido a la vida de los renquinos.

Pero a su llegada encontrará nuevas criaturas que harán lo imposible por seducir, manipular y vencer sus intenciones. La "Guatona Metalera", el "Kiltro Warén" y el "Flaite Ilustrado" son personajes actuales y míticos: están en las esquinas y las plazas del Renca actual, y nos señalan las violencias y contradicciones de la marginalidad chilena, al mismo tiempo que sus marcas atávicas y míticas.

El conflicto entre el Caeza e Chancho y los personajes renquinos, encuentra un tercer antagonismo en Don Emilio (quién personifica la consciencia vidente, pero también culpable de las atrocidades del Caeza e Chancho). El es la cicatriz en el rostro de la deforme modernidad chilena.

Al ritmo de la traición y las bajas pasiones, los personajes intentarán a toda costa conquistar sus ilusiones de poder y ocultar sus miserias; haciendo gala de las locuras que la exitosa vía chilena de la felicidad ha inculcado: el clasismo, el consumismo, el individualismo, la violencia, la exclusión y la neurosis.

Cuenta la leyenda que "Caeza e Chancho" nació fruto de una violación en la época colonial; y al igual que esa historia, la obra surgió a partir de una extraña orgía: el amorío artístico entre el género más serio de la ópera y la sátira social; el acto iconoclasta del humor popular y la memoria permanente de la lucha contra las injusticias. "Renca, París y Liendres", representa lo más crudo y grotesco del inconsciente cultural chileno; y lo es porque sus personajes son los monstruos deformes en que nos hemos convertido, sin verlo ni saberlo.


domingo, 3 de noviembre de 2013

Contraportada DVD Renca París y Liendres




Renca, París y Liendres
Ópera en tres actos con solista violín

Compositor: Miguel Farías Vásquez
Libreto: Michel Lapierre Robles


Ópera encargo del Proyecto de Asociatividad para el Fomento de la Ópera en Chile.
Escrita con el apoyo del Centre Internacional Nadia el Lili Boulanger. París, Francia.

Regie: Miguel Ángel Jiménez | Coreografía: Carlos Delgado | Escenas: Cristián Zurita - Escénica Teatro Mágico
Vestuario: Cristián Zurita - Lorena Escalo D´Angelo - Paula Vergara | Diseño de Iluminación: Mauricio Rinaldi
Sonido: Paulo Rojas Ubilla | Asistencia de Escenas: Felipe Molina Núñez | Coordinación de Sala: Acartes Producciones
Colaboran: Paloma Gordián - René Naranjo - Juan Pablo Witto - Corporación Ecosistemas


Watona Metalera: Claudia Godoy / mezzosoprano
Don Emilio: César Sepúlveda / tenor
Kiltro-Warén: Leonardo Pohl / tenor
Ceaza e´chancho: David Gáez / barítono
Flaite Ilustrado: Nicolás Aguad / barítono
Violinista en escena: Jaime Flores

Orquesta Sinfónica de Chile, dirección de Francisco Núñez Palacios.
Coro Magnificat de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, dirección de Marcela Canales Aguirre.
Teatro Centro Cultural de Carabineros de Chile.

Producción Audiovisual de CINEMADICCION | Dirección Audiovisual: Raúl Rodrigo Venegas
Cámaras: Alejandro Ñanculef - Luis Zelada - Pablo S. Sáez - Miguel Cuitiño
Ricardo Concha - Álvaro Valenzuela - Gustavo Miranda

Diseño Gráfico: Raúl Rodrigo Venegas - R2Medios | Arte: Miguel Farías - Matías Jaque

Chile | 2012 | 90 min | 16:9 | DVD Video - HD Video | Subtítulos ES - EN - FR
www.miguelfarias.cl

Orquesta Sinfónica de Chile
Universidad Tecnológica M
etropolitana
Cinemadiccion Producción Audiovisual
ARTV

Centro Cultural Carabineros de Chile
Centre International Nadia et Lili Boulanger
Facultad de Artes Universidad de Chile


rencaparisyliendres.blogspot.com 

Portada DVD Renca, París y Liendres


viernes, 1 de noviembre de 2013

Arte interior DVD Renca, París y Liendres

Arte interior portada DVD "Caeza´e chancho"
Matías Jaque

Arte interior contraportada DVD "Caeza´e chancho"
Miguel Farías


Imágenes DVD Renca, París y Liendres

Interface DVD


Don Emilio y Caeza´e chancho

Coro

Kiltro Warén, Watona Metalera y Flaite ilustrado